En av världens mest fotograferade tanks står fortfarande symboliskt utanför palatset