Så sent som för 50 år sedan var Koh Tao fortfarande en straffkoloni.