och fyrbenta passagerare skeppas till Timbuktu